Introduction
Victims
Suspects
Witnesses
Ripper Letters
Police Officials
Official Documents
Press Reports
Victorian London
Message Boards
Ripper Media
Authors
Dissertations
Timelines
Games & Diversions
Photo Archive
Ripper Wiki
Casebook Examiner
Ripper Podcast
About the Casebook


Most Recent Posts:
Hutchinson, George: A closer look at George Hutchinson - by Herlock Sholmes 1 minute ago.
Other Mysteries: JFK Assassination Documents to be released this year - by Fiver 9 minutes ago.
Maybrick, James: The Diary—Old Hoax or New? - by caz 25 minutes ago.
Other Mysteries: JFK Assassination Documents to be released this year - by Fiver 54 minutes ago.
Maybrick, James: The Diary—Old Hoax or New? - by caz 1 hour ago.
Maybrick, James: New Ideas and New Research on the Diary - by rjpalmer 1 hour ago.
General Discussion: Anderson's suspect - by barnflatwyngarde 1 hour ago.
Other Mysteries: JFK Assassination Documents to be released this year - by Fiver 1 hour ago.

Most Popular Threads:
Other Mysteries: JFK Assassination Documents to be released this year - (59 posts)
Catherine Eddowes: September 30,1888- The night of Clues? - (8 posts)
Pub Talk: Irritations - (6 posts)
Hutchinson, George: A closer look at George Hutchinson - (5 posts)
Shades of Whitechapel: Similar cases to Jack the Ripper from Poland - (4 posts)
Maybrick, James: The Diary—Old Hoax or New? - (3 posts)


El Nacional
Mexico

18 December 1888

(Translation)

THE NEW WHITECHAPEL MURDER.

Opinion in London is again alarmed on account of the news Whitechapel murder, whose victim was a woman as in the previous cases.

It seems that the victim was called Mary Jane Kelly. She was about 26 years of age and lived as the wife of man but without this preventing her seeking her means of living on the streets.

The body was discovered in a house in the neighbourhood which serves as a nocturnal residence for a varied mix of the shiftless and degenerate that abound in that part of London. The victim had been horribly mutilated but no organ was seen to be missing.

The investigations carried out by the police made clear that on the night of the crime Mary Kelly left her lodging at 10 c'clock, as was her habit. A little later a number of people saw her in the company of a man with whom she returned to the house in Whitechapel in which the body was found.

Two individuals have been arrested on suspicion but one was shortly after released from detention.