| Author |
Message |
    
thomas schachner
Sergeant
Username: Thomas
Post Number: 38
Registered: 9-2003
| | Posted on Sunday, October 17, 2004 - 3:42 pm: |       |
hello everybody,
just wanted to let you know, that our relaunch is done. new design, new features, new stuff everywhere...
check it out at:
www.jacktheripper.de
comments are more than welcome!
greetings from germany
thomas.
|
Chris Scott
Assistant Commissioner
Username: Chris
Post Number: 1450
Registered: 4-2003
| | Posted on Sunday, October 17, 2004 - 4:07 pm: | |
Hi Thomas
Very well done - looking real good!
I jusy wish my German was better!!!
Chris |
Jennifer D. Pegg
Assistant Commissioner
Username: Jdpegg
Post Number: 1199
Registered: 2-2003
| | Posted on Monday, October 18, 2004 - 3:21 am: | |
Thomas, Chris,
i just wish i could speak any german at all!!
still i think google will translate it from what i recall!!
Jenni
"Think things, not words." - O.W. Holmes jr |
Christian Jaud
Detective Sergeant
Username: Chrisjd
Post Number: 108
Registered: 2-2003
| | Posted on Monday, October 18, 2004 - 2:54 pm: | |
Servus Thomas, hi all
The fact that the only books which made it into a german translation are the Diary and Cornwells's, alone shows the importance of a decent german Ripper-page, where interested people can get real information about the case.
Thomas: Great work to spread the word!
Gratulation
Christian
|
Richard Brian Nunweek
Assistant Commissioner
Username: Richardn
Post Number: 1113
Registered: 2-2003
| | Posted on Monday, October 18, 2004 - 3:35 pm: | |
Hi,
I would love to be able to be able to scan the site and take it in but alas, the only German I know is what a German girl taught me in the sixties,
a]I love you
B[ i will meet you on sunday,
c[ Hey porter over here.
d]have a cigarette.
e] good morning / good night.
Not good enough for a German site
YA.
Richard. |
thomas schachner
Sergeant
Username: Thomas
Post Number: 39
Registered: 9-2003
| | Posted on Monday, October 18, 2004 - 6:00 pm: | |
hi everybody,
thank you for the nice comments.
chris: in the near future we will have a newspaper section, so you ought to improve your german! .-)
jennifer: yep...google might help! but i think the casebook is just fine for the non-german speaking! .-))))
christian: thx a lot. we have some more books in germany...harris, lowdnes diogenes and of course our nazi-crap book "der teufel von whitechapel"...but none of the above books, except harris', is worth reading in my opinion.
richard: one thing you need to learn is
--> "super seite thomas - die beste deutschsprachige zum thema, die ich jemals gesehen habe!!!" .-)))
take care.
thomas.
|
Suzi Hanney
Assistant Commissioner
Username: Suzi
Post Number: 1451
Registered: 7-2003
| | Posted on Thursday, October 28, 2004 - 4:50 pm: | |
Hi Thomas!!!!
Going to give it a go!!!! Alas klar I hope!!!!
suzi |
Suzi Hanney
Assistant Commissioner
Username: Suzi
Post Number: 1452
Registered: 7-2003
| | Posted on Thursday, October 28, 2004 - 5:09 pm: | |
Thomas!!!!!
This is excellent!!!! just wish my machine would stop saying it has to restart!!!!!! My prob not yrs!!!!!
Suzi |
Suzi Hanney
Assistant Commissioner
Username: Suzi
Post Number: 1453
Registered: 7-2003
| | Posted on Thursday, October 28, 2004 - 5:31 pm: | |
EXCELLENT!!!!!!!!!!!!!!!!!! am about to send the address to loads of people and say check out the superb quality of the letters.postcards etc
Well done!!!
Suzi
|
